"Some things benefit from shocks; they thrive and grow when exposed to volatility, randomness, disorder, and stressors and love adventure, risk, and uncertainty. Yet, in spite of the ubiquity of the phenomenon, there is no word for the exact opposite of fragile. Let us call it antifragile. Antifragility is beyond resilience or robustness. The resilient resists shocks and stays the same; the antifragile gets better".
Tradução minha:
"Algumas coisas se beneficiam de choques; elas prosperam e crescem quando expostas a volatilidade, aleatoriedade, desordem, e estressores e amam aventura, risco e incerteza. Ainda, apesar da ubiquidade do fenômeno, não há palavra para o oposto exato de frágil. Vamos chamar de antifrágil. Antifragilidade está além da resiliência ou robustez. O resiliente resiste aos choques e continua o mesmo; o antifrágil fica melhor".
>> Link para o livro Antifragile: Things That Gain from Disorder (Incerto).
Amanhã vai acontecer o primeiro workshop internacional sobre Antifragilidade, organizado por uma pesquisador da área deComputação.
Em paralelo, vai acontecer um t-Workshop (discussão complementar no Twitter), via hashtag #ANtWorkshop.
Mais informações sobre o t-Workshop, que vai contar com a participação do Nassim Nicholas Taleb @nntaleb https://twitter.com/nntaleb em http://bit.ly/1ij7us5.
Link para acompanhar os tweets: https://twitter.com/hashtag/
